{"id":3,"date":"2025-12-20T14:57:14","date_gmt":"2025-12-20T13:57:14","guid":{"rendered":"https:\/\/vilavento.sk\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-19T15:26:44","modified_gmt":"2026-03-19T14:26:44","slug":"ochrona-sucromii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vilavento.sk\/pl\/ochrona-sucromii\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-3-100 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-3-101 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-rich-text-3-102 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<h2 data-path-to-node=\"2\">1) Og\u00f3lne warunki handlowe (OWH)<\/h2>\n<blockquote data-path-to-node=\"3\">\n<p data-path-to-node=\"3,0\">Niniejszy dokument reguluje stosunki umowne mi\u0119dzy u\u017cytkownikiem a jego go\u015b\u0107mi. Jest on dostosowany do us\u0142ug sprzeda\u017cy i zakwaterowania GoPay.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3 data-path-to-node=\"4\">Artyku\u0142 I - Identyfikacja operatora<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">Dostawca us\u0142ug zakwaterowania:<\/b> <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"34\">Nazwa firmy:<\/b> ProPodlahy, s.r.o. <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"68\">Siedziba g\u0142\u00f3wna:<\/b> \u0160tef\u00e1nikova 805, 058 01 Poprad <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"106\">ID:<\/b> 45 479 089 <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"122\">NUMER VAT:<\/b> SK2023018129 (p\u0142atnik VAT) <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"156\">E-mail:<\/b> propodlahy@propodlahy.sk <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"189\">Zarejestrowany w:<\/b> Rejestr Handlowy S\u0105du Rejonowego w Preszowie, sekcja Sro, nr wpisu 22765\/P<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"6\">Artyku\u0142 II - Rezerwacja i zawarcie umowy<\/h3>\n<ol start=\"1\" data-path-to-node=\"7\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,0,0\">Rezerwacji us\u0142ug dokonuje si\u0119 za po\u015brednictwem systemu rezerwacji online na stronie internetowej, e-mailem lub telefonicznie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,1,0\">Umow\u0119 zakwaterowania uznaje si\u0119 za zawart\u0105 w momencie otrzymania przez us\u0142ugodawc\u0119 potwierdzenia rezerwacji na adres e-mail klienta.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"7,2,0\">Dokonuj\u0105c rezerwacji online, klient jest zobowi\u0105zany do zap\u0142aty ceny pobytu (lub jej uzgodnionej cz\u0119\u015bci) zgodnie z warunkami p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-path-to-node=\"8\">Artyku\u0142 III - Cennik i warunki p\u0142atno\u015bci (GoPay)<\/h3>\n<ol start=\"1\" data-path-to-node=\"9\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,0,0\">Ceny zakwaterowania zawieraj\u0105 podatek VAT w ustawowej wysoko\u015bci.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,1,0\"><b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Metody p\u0142atno\u015bci:<\/b> Klient mo\u017ce zap\u0142aci\u0107 za us\u0142ugi online kart\u0105 kredytow\u0105 lub szybkim przelewem bankowym za po\u015brednictwem bramki p\u0142atniczej <b data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"146\">GoPay<\/b>.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,2,0\"><b data-path-to-node=\"9,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Proces p\u0142atno\u015bci:<\/b> Po przes\u0142aniu rezerwacji klient zostaje przekierowany do bezpiecznego interfejsu GoPay. Dostawca (ProPodlahy, s.r.o.) nie ma dost\u0119pu do wra\u017cliwych danych p\u0142atniczych klienta.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"9,3,0\">P\u0142atno\u015b\u0107 uznaje si\u0119 za dokonan\u0105, gdy system GoPay potwierdzi pomy\u015blne przeprowadzenie transakcji.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-path-to-node=\"10\">Artyku\u0142 IV - Polityka anulowania i zwrotu koszt\u00f3w<\/h3>\n<ol start=\"1\" data-path-to-node=\"11\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,0,0\">Klient ma prawo do anulowania rezerwacji bez ponoszenia kary najp\u00f3\u017aniej w terminie <strong>7<\/strong><b data-path-to-node=\"11,0,0\" data-index-in-node=\"62\">\u00a0dni przed planowan\u0105 dat\u0105 przyjazdu<\/b> dla zakwaterowania.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,1,0\">W przypadku anulowania rezerwacji na mniej ni\u017c 7 dni przed przyjazdem lub w przypadku niepojawienia si\u0119 Go\u015bcia w obiekcie, us\u0142ugodawca jest uprawniony do pobrania op\u0142aty za anulowanie rezerwacji w wysoko\u015bci 100 % ceny zakwaterowania (o ile w konkretnej ofercie nie okre\u015blono inaczej).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"11,2,0\"><b data-path-to-node=\"11,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Zwrot koszt\u00f3w:<\/b> Je\u015bli zwrot jest nale\u017cny, dostawca zwr\u00f3ci pieni\u0105dze w ten sam spos\u00f3b, w jaki otrzymano p\u0142atno\u015b\u0107 (za po\u015brednictwem GoPay) w ci\u0105gu 14 dni od potwierdzenia anulowania.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-path-to-node=\"12\">Artyku\u0142 V - Warunki pobytu<\/h3>\n<ol start=\"1\" data-path-to-node=\"13\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,0,0\"><b data-path-to-node=\"13,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Zameldowanie:<\/b> Zakwaterowanie jest dost\u0119pne od godziny 14:00 w dniu przyjazdu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,1,0\"><b data-path-to-node=\"13,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Wymeldowanie:<\/b> Go\u015bcie musz\u0105 opu\u015bci\u0107 obiekt do godziny 10:00 w dniu wyjazdu.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"13,2,0\">Klient zobowi\u0105zany jest do przestrzegania ciszy nocnej (22:00 - 06:00) i nie niszczenia mienia obiektu.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h3 data-path-to-node=\"14\">Artyku\u0142 VI - Skargi i alternatywne metody rozwi\u0105zywania spor\u00f3w<\/h3>\n<ol start=\"1\" data-path-to-node=\"15\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"15,0,0\">Reklamacje nale\u017cy sk\u0142ada\u0107 niezw\u0142ocznie bezpo\u015brednio do dostawcy za po\u015brednictwem poczty elektronicznej.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"15,1,0\">Konsument ma prawo zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do alternatywnego podmiotu rozstrzygaj\u0105cego spory (np. SOI - S\u0142owacka Inspekcja Handlowa). Link do platformy RSO: <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQ_4QMahcKEwiunvqSnuaSAxUAAAAAHQAAAAAQZg\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr data-path-to-node=\"16\" \/>\n<h2 data-path-to-node=\"17\">2. Polityka wykorzystywania identyfikator\u00f3w internetowych (plik\u00f3w cookie)<\/h2>\n<h3 data-path-to-node=\"18\">1) Kto przetwarza dane u\u017cytkownika?<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"19\">Operatorem jest sp\u00f3\u0142ka <b data-path-to-node=\"19\" data-index-in-node=\"31\">ProPodlahy, s.r.o.<\/b>, ID: 45 479 089. Nadzorujemy ochron\u0119 prywatno\u015bci u\u017cytkownik\u00f3w zgodnie z RODO i ustaw\u0105 nr 452\/2021 Dz. U. o komunikacji elektronicznej.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"20\">2. Czym s\u0105 pliki cookie?<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"21\">S\u0105 to ma\u0142e pliki tekstowe przechowywane w przegl\u0105darce. Pomagaj\u0105 nam one zapewni\u0107 funkcjonalno\u015b\u0107 silnika rezerwacji MotoPress i analizowa\u0107 ruch.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"22\">3. Jakich kategorii plik\u00f3w cookie u\u017cywamy?<\/h3>\n<ul data-path-to-node=\"23\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,0,0\"><b data-path-to-node=\"23,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Niezb\u0119dne (techniczne):<\/b> W\u0142\u0105cz proces rezerwacji i p\u0142atno\u015bci za po\u015brednictwem GoPay. Dzia\u0142aj\u0105 one bez zgody u\u017cytkownika.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,1,0\"><b data-path-to-node=\"23,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Analytics (Google Analytics):<\/b> Pomagaj\u0105 nam anonimowo \u015bledzi\u0107, ile os\u00f3b odwiedza nasz\u0105 witryn\u0119. Wymagaj\u0105 one zgody u\u017cytkownika.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"23,2,0\"><b data-path-to-node=\"23,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Marketing:<\/b> U\u017cywamy ich do personalizowania reklam (je\u015bli s\u0105 aktywne). Wymagaj\u0105 one zgody u\u017cytkownika.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"24\">4. Prawa u\u017cytkownika<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"25\">Zgod\u0119 na pliki cookie mo\u017cna wycofa\u0107 w dowolnym momencie w ustawieniach przegl\u0105darki lub klikaj\u0105c przycisk \u201eZmie\u0144 ustawienia plik\u00f3w cookie\u201c w stopce naszej witryny.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. V\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00e9 podmienky (VOP) Tento dokument upravuje zmluvn\u00fd vz\u0165ah medzi vami a va\u0161imi hos\u0165ami. Je prisp\u00f4soben\u00fd pre predaj cez GoPay a ubytovacie slu\u017eby. \u010cl\u00e1nok I. \u2013 Identifik\u00e1cia prev\u00e1dzkovate\u013ea Poskytovate\u013e ubytovac\u00edch slu\u017eieb: Obchodn\u00e9 meno: ProPodlahy, s.r.o. S\u00eddlo: \u0160tef\u00e1nikova 805, 058 01 Poprad I\u010cO: 45 479 089 I\u010c DPH: SK2023018129 (platca DPH) E-mail: propodlahy@propodlahy.sk Zap\u00edsan\u00fd v: [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vilavento.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vilavento.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vilavento.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilavento.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vilavento.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/vilavento.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1169,"href":"https:\/\/vilavento.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vilavento.sk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}